CALDERAS DE GASOIL VIESSMANN
Vitola: un modelo de
rentabilidad y confort
Aún hoy, el gasóleo sigue siendo uno de los combustibles más utilizados en calefacciones, aún cuando los precios han aumentado considerablemente. No obstante, para poder ahorrar costes de calefacción, usted debería decidirse por una caldera que economice enormemente en su consumo de energía... y que, al mismo tiempo, le proporcione el confort que usted espera de una calefacción moderna.
Las calderas de baja temperatura de las series Vitola 200/222 de Viessmann, diseñadas para el aprovechamiento de la condensacióncon gasóleo, son, se mire por donde se mire, una solución moderna y de futuro.
Una experiencia que no tiene más que ventajas para usted.
La competencia de Viessmann se hace patente en el día a día: las calderas de gasóleo Vitola 200 y
Vitola 222 convencen por su ejemplar fiabilidad y su larga vida útil.
Un concepto de manejo que le facilita las cosas.
Fiable, eficaz, económica y, además, especialmente fácil de manejar: de ello se ocupan las regulaciones Vitotronic, con las que el servicio de calefacción se adapta automáticamente a sus necesidades personales. Si, a pesar de todo, en algún momento debe realizar algún ajuste de forma manual, podrá hacerlo con suma facilidad con sólo pulsar un botón.
Un abanico de sistemas de calefacción que le ofrece todo lo que pueda desear.
Los sistemas de calefacción de Viessmann ofrecen algo más que innovación, tecnología punta y máximos niveles de calidad. Desde la caldera hasta los radiadores y las válvulas termostáticas, pasando por las tuberías, Viessmann se lo proporciona todo, y todo perfectamente adaptado... Para que pueda contar en todo momento con la mayor eficacia y la máxima fiabilidad.
VITOLA 200
Un clásico compacto con superficie de transmisión biferral.
La superficie de transmisión de doble pared biferral de la Vitola 200 es un modelo de calidad y fiabilidad. La Vitola 200 aúna confort y economía a un módico precio, marcando un hito en lo que a tecnología de calefacción se refiere. La Vitola 200 se presenta con unas dimensiones compactas, a lo que hay que añadir su reducido peso. Ahora también es posible el funcionamiento estanco en combinación con el Vitoflame 100 hasta 33 kW.
Piensa por usted y ahorra energía
Muchas calderas funcionan durante todo el año con unas temperaturas constantes, lo que hace que se generen grandes pérdidas, sobre todo en verano, cuando las necesidades de energía son escasas. Éste no es el caso de la Vitola 200: su superficie de transmisión de doble pared biferral, hecha de fundición y acero, permite adaptar la temperatura de caldera a la temperatura exterior de forma progresiva. Y cuando no se necesita generar calor, incluso se desconecta por completo, algo que reducirá enormemente sus facturas de calefacción.
CARACTERISTICAS TECNICAS VITOLA 200
■ Caldera de baja temperatura a gasóleo,
de 18 a 63 kW.
■ Rendimiento estacional: 90% (Hs) / 96%
(Hi).
■ Superficie de transmisión de doble pared
biferral para una elevada fiabilidad y una
larga vida útil.
■ Combustión poco contaminante: la caldera
se sitúa claramente por debajo de los
valores límite de la insignia de protección
del medio ambiente “Ángel azul” y del
reglamento suizo sobre contaminación
del aire.
■ Posibilidad de funcionamiento estanco
hasta 33 kW.
■ Superficies de transmisión de fácil limpieza.
■ Escasas pérdidas de calor gracias a un
aislamiento térmico altamente eficaz.
Regulación Vitotronic
Amplias cámaras de agua
y gran volumen de agua
Superficie de transmisión de doble
pared biferral de fundición y acero
Quemador a gasóleo Unit Vitoflame 100:
posibilidad de funcionamiento estanco
Aislamiento térmico altamente eficaz
Combustión poco contaminante
Con el quemador a gasóleo Vitoflame 100, la Vitola 200 se sitúa claramentepor debajo de los valores límite de la insignia de protección del medio ambiente “Ángel azul” y del reglamento suizo sobre contaminación del aire. El motivo es que la combustión se lleva a cabo deforma poco contaminante y libre de inquemados gracias a la geometría adaptada de la cámara de combustión.
VITOLA 222
Integración en espacios
reducidos: el interacumulador
de A.C.S.
La caldera a gasóleo Vitola 222 con interacumulador de A.C.S. integrado conjuga una avanzada tecnología de calefacción con una potente producción de A.C.S., lo cual le permitirá aumentar la calidad de vida en su hogar y, al mismo tiempo, ahorrar espacio: la superficie total de colocación es de sólo 0,84 m2.
Potente e higiénica
El interacumulador de A.C.S. con calentamiento interior integrado le ofrece el máximo confort de A.C.S., ya que con un volumen de 150 litros se pueden satisfacer sin problemas demandas de mayor envergadura.
Ni que decir tiene que la higiene del agua caliente no puede verse perjudicada: ésta está garantizada por mucho tiempo por la intachable calidad del esmaltado de dos capas Ceraprotect.
Una acreditada tecnología con un concepto innovador.
La superficie de transmisión de doble pared biferral de fundición y acero se ocupa de proporcionar un servicio de calefacción seguro y económico. Dicha superficie, unida a las amplias cámaras de agua y al gran volumen de agua, garantiza una eficaz transmisión térmica.
Con el objeto de reducir al máximo las pérdidas de calor, tanto la caldera como el interacumulador de A.C.S. se encuentran protegidos por un aislamiento térmico altamente eficaz.
Una combustión limpia, con menos sustancias contaminantes.
Con el quemador a gasóleo Vitoflame 100, la Vitola 222 se sitúa claramente por debajo de los valores límite de la insignia de protección del medio ambiente “Ángel azul” y del reglamento suizo sobre contaminación del aire. El motivo es que la combustión se lleva a cabo de forma poco contaminante y libre de inquemados gracias a la geometría adaptada de la cámara de combustión.
Una superficie pequeña, pero un gran rendimiento
Con una superficie de colocación de menos de un metro cuadrado, la Vitola 222 resulta ideal para aquellos lugares donde escasea el espacio. Y su altura, de tan sólo 160 cm, acentúa aún más sus compactas dimensiones. Además, para facilitar la instalación, la caldera y el interacumulador se suministran por separado.
CARACTERISTICAS TECNICAS
■ Caldera de muy baja temperatura a
gasóleo, de 18 a 27 kW.
■ Rendimiento estacional: 90% (Hs) / 96% (Hi).
■ Interacumulador de A.C.S. integrado, por
lo que la superficie de colocación es de
sólo 0,84 m2.
■ Superficie de transmisión de doble pared
biferral para una elevada fiabilidad y una
larga vida útil.
■ Combustión poco contaminante: la caldera
se sitúa claramente por debajo de los
valores límite de la insignia de protección
del medio ambiente “Ángel azul” y del reglamento
suizo sobre contaminación del
aire.
■ Escasas pérdidas de calor gracias a un
aislamiento térmico altamente eficaz.
■ Sencilla limpieza de las superficies de
transmisión.
■ Posibilidad de funcionamiento estanco.
SISTEMAS DE REGULACION
Vitotronic:
Tecnología que piensa
por usted
Las regulaciones Vitotronic le ofrecen todas las opciones posibles para disfrutar de unos valores de calefacción regulados según sus deseos. Una vez ajustada a sus necesidades, la Vitotronic controla numerosas funciones de forma automática. Si desea realizar ajustes individuales, el sencillo panel de control de la Vitotronic se lo pone fácil: con teclas luminosas y un gran display con visualización
de mensajes de texto.
Perfectamente regulado de forma automática
La Vitotronic cambia automáticamente el horario de invierno a verano y reacciona, al ser una regulación en función de la temperatura exterior, a las variaciones de la temperatura exterior. Todas las funciones de confort previstas, como el servicio fiesta (cuando se hace tarde) o los programas de ahorro o vacaciones, pueden consultarse con sólo pulsar un botón, ya sea directamente en el equipo o a través del mencionado panel de control del mando a distancia desde el cuarto de estar.
Opciones para el futuro
La regulación Vitotronic está preparada para los cambios que traiga el futuro. No importa si usted quiere ampliar su instalación en un futuro próximo o si desea completar su sistema de calefacción con una instalación de energía solar. La Vitotronic se adaptará a sus necesidades.
VITOROND 100
La auténtica caldera de tres
pasos de humos compuesta
por elementos de fundición:
Vitorond
La caldera de fundición Vitorond, con sus tres pasos de humos, saca todo el partido a su instalación de calefacción, ya que los tres pasos de humos se traducen en escasas emisiones contaminantes, un eficaz aprovechamiento del combustible y, por tanto, un menor gasto en calefacción. Pero la Vitorond ofrece algo más: la superficie de transmisión Eutectoplex, compuesta por elementos de fundición, proporciona una elevada fiabilidad.
Además, con el sistema JetFlow la Vitorond estará protegida de los condensados y, por tanto, de la corrosión incluso durante el funcionamiento a baja temperatura.
Larga vida útil
Los viejos prejuicios contra las calderas de fundición desaparecerán con la nueva Vitorond, pues con la superficie de transmisión Eutectoplex se eliminan prácticamente por completo las fisuras por tensión, ya que dicha superficie garantiza una transmisión térmica uniforme. Las amplias cámaras de agua impiden la acumulación de sedimentos y evitan la aparición de ruidos causados por la ebullición.
Sistema JetFlow para una larga vida útil incluso durante el funcionamiento a baja temperatura
El sistema JetFlow distribuye el agua fría de retorno de la calefacción de tal modo que en la caldera no quedan zonas frías y se hace imposible la formación de condensados.
Así, la temperatura de caldera se mantiene por encima del punto de rocío incluso en las zonas
críticas. Además, la distribución uniforme de la temperatura impide la aparición de fisuras por tensión en los elementos de fundición.
Manejo sencillo
Las regulaciones digitales Vitotronic reúnen todas las funciones en una única unidad de regulación integrada. Entre dichas funciones se incluyen: sencilla programación de los circuitos de calefacción mediante teclas independientes, cambio automático del horario verano/invierno, indicación del consumo y de la necesidad de mantenimiento y mucho más. El amplio display con mensajes de
texto de la Vitotronic 200 facilita la lectura y comprensión de todos los datos.
Menos emisiones, menor gasto en calefacción
La cámara de combustión de la Vitorond está perfectamente adaptada a la geometría de la llama.
Ello, unido al principio de los tres pasos de humos y a la perfecta adaptación del quemador de gasóleo Vitoflame 100, garantiza una combustión limpia. De este modo, la Vitorond se mantiene por debajo de los valores límite exigidos por la insignia de protección del medio
ambiente “Ángel azul”.
Construcción adaptada al reciclaje
Todos los productos de Viessmann están construidos para poder ser reciclados. Viessmann garantiza un desmontaje sencillo y la separación de los componentes empleados
según la clase de material.
Encontrará información sobre la caldera de fundición Vitorond 200 (de 125 a 1080 kW) en un folleto independiente.
Una caldera de tres
pasos de humos a un
módico precio
La Vitorond 100 es una moderna caldera de fundición de tres pasos de humos que se puede adquirir a un módico precio. El nuevo aislamiento térmico de la Vitorond 100, unido a la regulación Vitotronic superpuesta, reduce aún más el tiempo de montaje.
La superficie de transmisión Eutectoplex, compuesta por elementos de fundición, proporciona una elevada fiabilidad. Gracias a ella, se eliminan prácticamente por completo las fisuras por tensión, ya que se garantiza una transmisión térmica uniforme. Las amplias cámaras de agua impiden la acumulación de sedimentos y evitan la aparición de ruidos causados por la ebullición. Además, el sistema JetFlow distribuye de forma selectiva el agua fría de retorno de la calefacción por toda la caldera, con lo que no quedan zonas frías en la parte trasera, se evita la formación de condensados y la temperatura de caldera se mantiene por encima del punto de rocío incluso en las
zonas críticas.
Montaje y mantenimiento
sencillos
Gracias al sistema de junta elástica, los elementos se pueden hermetizar de forma duradera en el lado de humos. La disposición horizontal de los pasos de humos permite, además, una limpieza completa y sencilla.
CARACTERISTICAS TECNICAS
■ Caldera de fundición de baja temperatura
a gasóleo, de 18 a 100 kW.
■ Rendimiento estacional: 89 % (Hs) /
94,5 % (Hi).
■ Superficie de transmisión Eutectoplex
para una elevada fiabilidad y una larga
vida útil.
■ Económica y poco contaminante gracias a
la reducción de la temperatura de caldera
con el aumento de la temperatura exterior.
■ Elementos de fundición con sistema de
junta elástica para una hermetización
duradera del lado de humos.
■ El sistema JetFlow distribuye de forma
selectiva el agua fría de retorno de la calefacción
por toda la caldera, evitando la
formación de condensados e impidiendo
la aparición de fisuras por tensión.
■ Mantenimiento de la caldera sencillo y
completo gracias a la disposición horizontal
de los pasos de humos y a la facilidad
de extracción de los turbuladores.
VITOROND 111
El equipo de calefacción
económico y compacto
La Vitorond 111 es una unidad compacta que cuenta con un completo sistema de tuberías y está
compuesta de una caldera de fundición de baja temperatura a gasóleo Vitorond 100 y un interacumulador de A.C.S. de 130 a 160 litros de capacidad (según la potencia de caldera). La caldera de tres pasos con superficie de transmisión Eutectoplex de fundición se caracteriza por proporcionar una elevada fiabilidad y una larga vida útil.
El sistema JetFlow distribuye el agua fría de retorno de la calefacción de tal modo que en la caldera
no quedan zonas frías y se hace imposible la formación de condensados. Así, la temperatura de caldera se mantiene por encima del punto de rocío incluso en las zonas críticas. Ocupa menos de 0,6 m2 y de altura no llega a los 1,60 m, incluyendo la regulación.
El quemador a gasóleo Vitoflame 100, junto con el nuevo conducto de humos con salida superior, ofrece nuevas posibilidades de emplazamiento en la casa.
Gracias a los nuevos dispositivos auxiliares de transporte y al suministro en módulos, la instalación
puede realizarse sin problema incluso en condiciones adversas.
CARACTERISTICAS TECNICAS
■ Caldera de fundición de baja temperatura
a gasóleo de 18 a 36 kW con interacumulador
de A.C.S. integrado (130 litros de
capacidad para las de 18 kW; 160 litros a
partir de 22 kW)
■ Rendimiento estacional:
89 % (Hs) / 94,5 % (Hi)
■ Medidas compactas
22 kW: 1205 x 665 x 1590 mm
(longitud x ancho x altura, altura incluida
la regulación)
■ Económica y poco contaminante gracias
al descenso progresivo de la temperatura
de caldera al aumentar la temperatura
exterior
■ Superficie de transmisión Eutectoplex
para una elevada fiabilidad y una larga
vida útil.
■ Funcionamiento silencioso gracias a la
cubierta de quemador de superficie
grande de nuevo diseño
■ Posibilidad de funcionamiento estanco
■ Sin formación de condensados ni aparición
de fisuras por tensión gracias al
sistema Jetflow
■ Equipable individualmente con la amplia
gama de accesorios de Viessmann
Vitotronic:
Tecnología que piensa
por usted
Las regulaciones Vitotronic le ofrecen todas las opciones posibles para disfrutar de unos valores de calefacción regulados según sus deseos. Una vez ajustada a sus necesidades, la Vitotronic controla numerosas funciones de forma automática. Si desea realizar ajustes individuales, el sencillo panel de control de la Vitotronic 200 se lo pone fácil: con teclas luminosas y un gran display con visualización de mensajes de texto.
Perfectamente regulado de forma automática.
La Vitotronic cambia automáticamente el horario de invierno a verano y reacciona, al ser una regulación en función de la temperatura exterior, a las variaciones de la temperatura exterior. Todas las funciones de confort previstas, como el servicio fiesta (cuando se hace tarde) o losprogramas de ahorro o vacaciones, pueden consultarse con sólo pulsar un botón, ya sea directamente en el equipo o a través del mencionado panel de control del mando a distancia desde el cuarto de estar.
Opciones para el futuro
La regulación Vitotronic está preparada para los cambios que traiga el futuro. No importa si usted quiere ampliar su instalación en un futuro próximo o si desea completar su sistema de calefacción con una instalación de energía solar. La Vitotronic se adaptará a sus necesidades.